Regolamento VII Concorso, Edizione 2008. Resoconto Edizione 2007. Canzone vincitrice: "Unu mundu de amori" (di Antonella Loi e Paolo Biolchini).

ASSOCIAZIONE MARIELE VENTRE - SASSARI
__________________________________________

REGOLAMENTO “PREMIO MARIELE VENTRE”
SEZIONE BRANI INEDITI IN LIMBA - Edizione 2008

L’Associazione culturale “Mariele Ventre – Sassari” organizza l’edizione 2008 del concorso canoro PREMIO MARIELE VENTRE. Questa manifestazione, attraverso brani inediti in lingua sarda, ha espressamente lo scopo di divulgare la musica e la lingua sarda nell’ambito dell’infanzia, sia conservando le nostre tradizioni isolane, sia adattando ogni genere musicale alla nostra lingua.

ART.1 Al Concorso può partecipare chiunque, senza limiti di età, con uno o due brani. L’iscrizione è completamente gratuita; gli autori non possono pretendere alcun compenso dagli interpreti.

ART. 2 Il materiale necessario per partecipare è il seguente:
1) Un CD, contenente sia l’intero brano che la base musicale, di buona qualità.
2) Lo spartito del brano.
3) Il testo, in una delle varianti della lingua sarda con la relativa traduzione in italiano.
4) La scheda di iscrizione (allegata al regolamento) compilata e firmata ( per i concorrenti minorenni è necessaria la firma di un genitore o di chi ne fa le veci).
Si precisa che la base musicale deve essere idonea sia per il concerto che per l'incisione in un CD, il quale raccoglierà tutti i brani eseguiti nella serata; in caso contrario il brano verrà escluso dal concorso.
Tale materiale non verrà restituito.

ART. 3 Il brano, come previsto all'art. 2, deve pervenire alla Segreteria dell’Associazione entro il 30 aprile 2008; farà fede il timbro postale. Indirizzare a: PREMIO MARIELE VENTRE c/o Associazione Mariele Ventre, Via E. Fermi, 20 - 07100 Sassari.

ART. 4 Caratteristiche fondamentali del brano:
a) I testi devono contenere tematiche e soggetti inerenti l’infanzia, improntati alla sensibilità e allo spirito del bambino.
b) I testi possono essere scritti in una qualunque delle varianti della lingua sarda, comprese quelle alloglotte, come l'algherese e il tabarchino.
c) Predisporre l'arrangiamento delle musiche in tonalità adatte alle voci bianche, in caso contrario la commissione potrebbe richiedere la modifica della tonalità.
d) Limitare l’esecuzione a una durata non superiore ai 4 minuti.
e) Comprendere nel brano parti da solista e parti corali.
f) Prevedere l'interpretazione da parte di uno o al massimo 2 solisti.
g) I brani devono essere inediti: nè incisi, né eseguiti in pubblico.

ART. 5 Nelle parti corali le armonizzazioni potranno essere arrangiate dalla Dir. del “Coro Mariele Ventre di Sassari”, che curerà la preparazione dei piccoli dalla selezione alla serata finale.

ART. 6 Ogni autore concorrente potrà proporre per il proprio brano dei potenziali solisti, di età compresa fra i 4 e i 14 anni, il cui ruolo verrà confermato, dopo essere stati ascoltati e ritenuti idonei, dal direttore artistico dell’Associazione.

ART. 7 Se l’autore in gara non presenterà alcun interprete, provvederà a sceglierlo direttamente il direttivo dell’Associazione Mariele Ventre.

ART. 8 Fra tutti i brani pervenuti, una Commissione esaminatrice, formata da musicisti e poeti sardi e dai componenti il Direttivo dell’Associazione, sceglierà i brani adatti al Concorso.
I brani che avranno superato tale selezione verranno presentati in un concerto che si terrà a Sassari in data e luogo da stabilirsi. Tali informazioni verranno divulgate a mezzo stampa e televisione, e comunicate personalmente agli interessati, sia autori che esecutori.
La stessa giuria, ascoltata l'esibizione durante il concerto, avrà il compito di valutare i brani eseguiti e infine di decretare i primi tre classificati.

ART. 9 Nessun compenso è dovuto, da parte dell’Associazione Mariele Ventre, ai piccoli interpreti, né agli autori dei brani in gara, i quali percepiranno unicamente i proventi SIAE (se depositati alla stessa).

ART. 10 Con la compilazione della scheda d’iscrizione allegata, gli autori autorizzano l’Associazione organizzatrice ad effettuare la registrazione dei brani in audio e video, nonché la loro diffusione, secondo le leggi vigenti, senza pretendere alla stessa alcun compenso.

__________________________________________

SCHEDA D’ISCRIZIONE
“PREMIO MARIELE VENTRE” ED. 2008
Sezione Brani Inediti in Limba



Io sottoscritto/a: __________________________________________

nato/a a: _________________________ Prov. (_____) il _____/_____/______

residente a: _____________________ Via __________________________________________


Telefono fisso:__________________ Cell. _____

Titolo Brano __________________________________________

Chiedo di partecipare al Concorso “Premio Mariele Ventre” , Edizione 2008.

Dichiaro di accettare il Regolamento.

Autorizzo la suddetta Associazione ad utilizzare le registrazioni effettuate durante la manifestazione, su nastro magnetico o qualunque altro supporto, in qualunque forma e modo, riduzione e/o adattamento, compresa l'eventuale pubblicazione sul sito Internet dell'Associazione medesima, senza condizioni, limiti di tempo, né compenso.

Data __________________

Firma per accettazione

_________________________________


Concorrenti MINORENNI

Il sottoscritto ____________________________________ in

qualità di _________________________

dichiara di accettare il Regolamento del concorso e tutto ciò che è stato sottoscritto dal concorrente.

Firma

__________________________________________

CONCLUSIONI EDIZIONE 2007.

Teatro Smeraldo, Sassari. 28 dicembre 2007. Organizzato dalla Associazione culturale Mariele Ventre di Sassari. Presidente Angela Cireddu. Direttrice artistica Alessandra Palmas.


Canzone vincitrice:
UNU MUNDU DE AMORI



Seconda classificata:
SOS ILIGHES SUN MORTOS

Terza classificata:
FIORE
Canzone premiata per il miglior testo.

__________________________________________

Elenco delle canzoni e degli interpreti, selezionati da una Giuria specializzata, che hanno partecipato alla VI edizione.

CHE' SOLE, di Vera Farris e Nicolò Giuseppe Cossu.
Interprete: Aurora Gromme di Sassari.

SU CANTU DE SA LUGHE, di Luisella Pisottu e Luca Contestabile.
Interpreti: Claudia Solinas e Eleonora Mascia di Sassari.

DEO SO MINORE, di Gavino Spanu e Giovanni Battista Nuvoli.
Interprete: Giulia Spanu di Ozieri.

FIORE, di Vera Farris e Gianluca Gadau.
Interprete: Maria Teresa Cherchi di Mores.

GIOGOS, di Pier Giuseppe Branca e Salvatore Rizzu.
Interpreti: Sarah Fresu di La Maddalena e Mattia Sanna di Elmas.

SOS ILIGHES SUN MORTOS, di Felice Cassinelli.
Interprete: Marta Schirru di Senorbì.

SA TILIGHERTA ERTA, di Claudio Carente.
Interpreti: Martina Giglio di Mogoro e Francesca Santucciu di Tissi.

SA PUDDA 'E CUCCURUDDU', di Franco Manca e Paolo Poddighe.
Interprete: Eleonora Deiara di Sassari.

SU BALLU DE S'ISTAJIONE MIA, di Luisella Pisottu e Luca Contestabile.
Interprete: Lorenza Mascia di Senorbì.

RIOS DE ZENTORIA, di Pier Giuseppe Branca e Salvatore Rizzu.
Interprete: Gabriele Desole di Sassari

SA CANTONEDDA MIA, di Francesco Murtinu e Claudio Carente
Interprete: Amalia Farris di Ozieri.

UNU MUNDU DE AMORI, di Antonella Loi e Paolo Biolchini.
Interprete: Virgilia Siddi di Tertenia.